Website localization

Website localization

Did you know?

Translating your website is the single most cost-effective way to reach global consumers and expand your brand overseas. You can reach 85% of global Internet users by translating your English content into just including 9 languages, including Chinese, German and Japanese.

Amberken’s website localization experts can help you analyze key indicators related to your business to determine which languages and target markets offer the highest effect. So if you’re launching a product in China, we speak the Chinese that’s used for 1,3 Billion people..

The importantance of a Good localization.

Having an accurate website translation is a good way to increase brand awareness and gain customers.  But having a poorly translated website can equally drive customers and clients away:

  • Poorly translated content looks unprofessional and can damage your reputation
  • Poorly translated content can devalue keywords, have a negative impact on your SEO and put you at a disadvantage if your competitors are using professional translations
  • If you fail to localise your website and make it relevant for different target markets you will fail to be understood or reach your prospects on a personal level, which will serve to decrease brand loyalty.

Just as you would give your company accounts to a professional accountancy firm, why not entrust your website to a professional and experienced translation agency?

Why Amberken?

Amberken provides comprehensive website translation & localization services in 6 languages for online retailers, eCommerce websites and global brands. For the past years, Amberken has helped companies successfully localize their website content and transform language barriers into revenue opportunities.

At Amberken, we understand how important it is to talk to your potential clients in their own language. We can help you reach potential new and valuable customers by translating and localizing your website content. Our long-standing relationship with some of the best translators, whether specialising in cosmetics, IT, pharmaceuticals or automotive parts, guarantees that your website will be rendered faithfully whatever language you need. And if you’re not sure what language to choose, we can help you with that, too.

Certified Quality Assurance

Amberken allocates the right translators who are native in the local dialect and have a deep understanding of grammar, style and culture. And if you need an interpreter or voiceover, we’ll ensure they’re fluent in the local dialect as well as being able to articulate your subject matter clearly.

Finally, we also make sure that your brand is localised culturally, advising you on important elements such as colour, use of images and iconography, and compliance with local advertising regulations.

Technical tools

Amberken simplifies the process with industry-leading glossary and translation memory tools that lower costs, minimize timelines, and ensure consistency over time.

Irrespective of your CMS platform—Wordpress, Drupal, Joomla, Magento, or any other— Amberken simplifies the process with our technology and translation memory tools that lower costs, minimize timelines and ensure consistency over time while protecting the tags, formatting, images, tables, embedded video, and other key elements of the original.

We can also ensure the technical details of your website translation are taken care of. Amberken's experts are fluent in the following programming languages:

  • HTML & CSS
  • JavaScript
  • PHP
  • Python
  • C/C++