Website-Lokalisierung

Wussten Sie schon?

Die Übersetzung Ihrer Website ist der kostengünstigste Weg, um globale Kunden zu erreichen und Ihre Marke im Ausland zu erweitern. Sie können 85% der globalen Internetnutzer erreichen, indem Sie Ihre englischen Inhalte in nur 9 Sprachen , darunter Chinesisch, Deutsch und Japanisch, übersetzen.

Die Website-Lokalisierungsexperten von Amberken können Ihnen helfen, Schlüsselindikatoren für Ihr Unternehmen zu analysieren, um festzustellen, welche Sprachen und Zielmärkte die größte Wirkung bieten. Wenn Sie also ein Produkt in China auf den Markt bringen, sprechen wir Chinesisch, das für 1,3 Milliarden Menschen verwendet wird....

Die Bedeutung einer guten Lokalisierung.

Eine genaue Übersetzung der Website ist eine gute Möglichkeit, die Bekanntheit der Marke zu erhöhen und Kunden zu gewinnen. Aber eine schlecht übersetzte Website kann Kunden und Kunden gleichermaßen wegtreiben:

  • Schlecht übersetzte Inhalte sehen unprofessionell aus und können Ihrem Ruf schaden
  • Schlecht übersetzte Inhalte können Stichworte entwerten, sich negativ auf Ihre SEO auswirken und Sie benachteiligen, wenn Ihre Konkurrenten professionelle Übersetzungen verwenden
  • Wenn Sie es versäumen, Ihre Website zu lokalisieren und für verschiedene Zielmärkte relevant zu machen, werden Sie nicht verstanden oder erreichen Ihre potenziellen Kunden auf persönlicher Ebene, was zur Verringerung der Markenbindung beiträgt.

Wie Sie Ihre Firmenkonten einer professionellen Buchhaltungsfirma zur Verfügung stellen würden, warum vertrauen Sie Ihre Website nicht einem professionellen und erfahrenen Übersetzungsbüro an?

Warum Amberken?

Amberken bietet umfassende Website-Übersetzungen & Lokalisierungsdienstleistungen in 6 Sprachen für Online-Händler, eCommerce-Websites und globale Marken. In den letzten Jahren hat Amberken Unternehmen dabei geholfen, ihre Website-Inhalte erfolgreich zu lokalisieren und Sprachbarrieren in Umsatzchancen zu verwandeln.

In Amberken, verstehen wir, wie wichtig es ist, mit Ihren potenziellen Kunden in ihrer eigenen Sprache zu sprechen. Wir können Ihnen helfen, potentielle neue und wertvolle Kunden zu erreichen, indem wir Ihre Website-Inhalte übersetzen und lokalisieren. Unsere langjährige Beziehung zu einigen der besten Übersetzer, ob auf Kosmetik, IT, Pharmazie oder Automobilteile spezialisiert, garantiert, dass Ihre Website in jeder Sprache, die Sie benötigen, getreu gestaltet wird. Und wenn Sie sich nicht sicher sind, welche Sprache Sie wählen sollen, können wir Ihnen auch dabei helfen.

Zertifizierte Qualitätssicherung

Amberken stellt die richtigen Übersetzer zur Verfügung, die im lokalen Dialekt heimisch sind und ein tiefes Verständnis von Grammatik, Stil und Kultur haben. Und wenn Sie einen Dolmetscher oder Voiceover benötigen, stellen wir sicher, dass sie fließend in den lokalen Dialekt sind und in der Lage sind, Ihre Themen klar zu artikulieren.

Schließlich sorgen wir auch dafür, dass Ihre Marke kulturell lokalisiert ist, indem wir Sie über wichtige Elemente wie Farbe, Verwendung von Bildern und Ikonographie sowie die Einhaltung der lokalen Werbevorschriften beraten.

Technische Werkzeuge

Amberken vereinfacht den Prozess mit branchenführenden Glossarie-und Translation-Memory-Tools, die die Kosten senken, die Zeitvorgaben minimieren und die Konsistenz im Laufe der Zeit gewährleisten.

Unabhängig von Ihrer CMS-Plattform — WordPress, Drupal, Joomla, Magento oder anderen — Amberken vereinfacht den Prozess mit unseren Technologie-und Übersetzungs-Memory-Tools, die die Kosten senken, die Zeitvorgaben minimieren und die Konsistenz über die Zeit gewährleisten und gleichzeitig die Tags schützen. , Formatierung, Bilder, Tabellen, eingebettetes Video und andere Schlüsselelemente des Originals.

Wir können auch sicherstellen, dass die technischen Details Ihrer Website übersetzt werden. Die Experten von Amberken sprechen fließend folgende Programmiersprachen:

  • HTML & CSS
  • Javascript
  • PHP
  • Python
  • C/C + +

MÖCHTEN SIE MIT UNS ZUSAMMENARBEITEN?